Geburtstagslied plattdeutsch und Gratulation

Geburtstagslied plattdeutsch mit hörbarem Gratulationstext

Um das Geburtstagslied plattdeutsch und Gratulation eingesprochen. Um dies zu bekommen, benötigen Sie nur wenige Schritte.

Teilen Sie uns die Namen der/des zu Ehrenden mit, dann drucken wir ihn auf die CD oder berücksichtigen ihn beim Einsprechen des Videos bzw. des MP3s.
Mailen Sie uns mit dem Formular einen kurzen Text, den Sie gern vor dem Titel hören möchten. Hier sind Ihre persönlichen Gedanken, Glückwünschen oder Erinnerungen gefragt.
Zum Beispiel:
„Liebe Erika, herzliche Gratulation zu deinem 65. Geburtstag von Michaela, Frank und Familie. Du bist uns eine liebe Mama und unseren Kindern eine Super-Oma! Schön, dass es dich gibt! Noch viele Jahre bei guter Gesundheit und weiterhin viel Freude in deinem Leben!“
Wir sprechen Ihren Text ein und schicken Ihnen Ihr ganz persönliches Geschenk mit den Gratulationsworten und dem Song. Das bedeutet. Sie erhalten eine CD, auf der der Name des Jubilars aufgedruckt ist. So wie es auch auf der Abbildung vergleichbar zu sehen ist. Auf der CD sind dann zuerst Ihre Gratulationsworte zu hören und anschließend das plattdeutsche Geburtstagslied. Oder Sie bekommnen das MP3 oder das Video per Mail. Beim Video sprechen wir den Glückwunschtext zu Ihren Bildern. So haben Sie ein sehr persönliches und individuelles Geburtstagsgeschenk. Dadurch ist es natürlich auch emotional äußerst wirksam. Voraussetzung ist selbstverständlich, dass das „Geburtstagskind“ eine Beziehung zur plattdeutschen Sprache hat und diese versteht. Geburtstagslied plattdeutsch bestellen oder erst den Text lesen?

Wiel du Geboortsdag hest – Liedtext

Text/Komposition: Marita Frehse (Josephine)

Wiel du Geboortsdag hest,
Graleern mit Blomen di hüt all dien Gäst.
Wull veele Johr büst du nu up de Wilt.
Wie wünschen di een lange Levenstiet.
Wiel du Geboortsdag hest,
schient de Sünn för di un all dien Gäst.
Bliev mopsfidel, wi stahn an diene Siet.
Wi drinken mit di un bliev as du büst.

Wi hebbn schöne Stunnen,
de man nich vergät.
Wiel de Familie un
Fründschap tosamenhölt.

Nich een ener weit hi
wat al morgen üss.
Kiek na vörn nich torüch.
Jo, wi hebbn di leef.

Wenn Sie ein hochdeutsches Geburtstagslied haben möchten, dann schauen Sie doch auf diese Seite Deutsche Geburtstagslieder
Unter den dort angegebenen Liedern finden Sie auch wieder Beispiele für Gratulationstexte. Sie können sich die CD in materieller Form zuschicken lassen, das Lied als MP3 oder als Video bestellen. In den letzten beiden Fällen erhalten Sie nach der Bezahlung eine Mail. Wenn es schnell gehen soll, dann bezahlen sie am besten per paypal, dann kommt die Mail in der Regel innerhalb von 24 Stunden.